Upholding language rights is only a few clicks away
Anonymous
Wed, 03/15/2023 - 13:58
home
University of Ottawa
Upholding language rights is only a few clicks away
Gazette
Francophonie
Culture
Language rights
Published on March 14, 2022
What if moving online was the pandemic’s silver lining? Professor François Larocque and students enrolled in his CML 4519 Les droits linguistiques au Canada [Language Rights in Canada] course examined this idea when they tested the planctus application across Canada.
For a few years now, Professor Larocque and an association of Francophone common law students, known as the Regroupement étudiant de common law en français (RÉCLEF), have been running “D-Marche linguistique” as part of this course. In 2020 and 2021, they expanded it across Canada.
But what is “D-Marche linguistique”?
In 2010, former law professor Mark Power created “Marche linguistique”, an activity during which students enrolled in the Les droits linguistiques au Canada course scoured the campus in search of violations of the University’s bilingualism policy and ended the day by filling out the relevant complaint forms and submitting them to the authorities in charge of handling these infractions. In 2019, Professor Larocque took over teaching the course and wanted to expand the “Marche linguistique” through the use of his planctus application.
So what is the planctus app?
Planctus is a mobile app that helps users write up language rights complaints and transmit them to the appropriate Canadian authority, such as the Office of the Commissioner of Official Languages or the French Language Services Branch of the City of Ottawa, to name a few. Planctus is also an educational tool that describes Canada’s language rights in an accessible, plain language format.
Defending Language Rights Coast to Coast
The students enrolled in the course in 2020 and 2021 tested the application. Some 20 of Professor Larocque s Francophone students, all living in minority language settings, visited federal government offices in their respective cities. Their mission: to see whether bilingualism laws and regulations were being followed, document any infractions on their smart phones, and send this information to the appropriate authorities using planctus. The feedback from these testers was revealing:
“Using planctus was awesome! Not only was the app easy to use, but also it unscrambles the whole process of lodging the complaint. You just need to click “I want to lodge a complaint” and the app guides you to the office or commissioner responsible for handling the complaint.
“D-Marche linguistique was very different this year, given that it was held online. In 2019, when I was a first-year student, I had participated in the event on campus at uOttawa, but the online version really gave us a chance to expand the scope of the activity. That’s the best thing about online: there are no limits. It meant that many of my fellow students were able to lodge complaints about language rights violations taking place at the other end of the country, from the comfort of their living rooms.”
― Danielle M.S. Bélanger-Corbin, a Francophone resident of Ottawa, Ontario
“An app that automatically lodges a legal complaint in one of several regions is powerful […] These kinds of tools can improve access to justice for those in need of it.”
― Nick Kasting, a Francophone native of Revelstoke, British Columbia
The next step
In partnership with the Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), a federation representing Canadian Francophone youth, the Research Chair in Canadian Francophonie on Language Rights and Issues is planning to deploy the planctus app in a cross-Canada version of the D-Marche linguistique in 2022. For one month, Francophone high school students from across the country will report violations of Canadian language rights and participate in various educational activities and fun contests to celebrate the Francophonie.
The planctus app has already earned Professor Larocque the University of Ottawa’s Award of Excellence in Knowledge Mobilization in 2021.
Did you know?
In Latin, the word planctus means a beating sound, or the sound of something beating. During medieval times, planctus was also a mournful musical and literary style through which to express grief or complaints. It stems from the Latin verb plangere, which is also the origin of the word (com)plaint.
Monday 3 November 2025
Ottawa - 2 years ago
Upholding language rights is only a few clicks away
Mon, 03 Nov 2025 00:00:00 UTC CUHK conducted “Smart Logistics Datathon 2025” Cross-sector collaboration drives innovative logistics development in Hong Kong
- Hong KongFriends of Princeton University Library Small Talk: “Going Global: The Collecting of Garrett, Gates, and Gest”
- PrincetonTerms of Respect: How Colleges Get Free Speech Right Book talk with President Christopher L. Eisgruber
- PrincetonFrom mountain temple to Yale Commons: Buddhist Chef Jeong Kwan offers ‘attainment in one taste’
- YaleThe Hard Stuff: University Research on Industrial Decarbonization in an Uncertain Policy Era
- PrincetonUMN Carlson Globe Institute supports incoming exchange students as Trump’s immigration policies concern students
- MMUUConn Professor Sir Cato T. Laurencin Delivers Plenary Lecture at the ACS Global Scientific Conference
- Connecticut
HKUMed finds depression doubles mortality rates and increases suicide risk 10- timely treatment can reduce risk by up to 30%
- Hongkong
Tue, 28 Oct 2025 00:00:00 UTC CUHK to award honorary doctorates to five distinguished people
- Hong Kong
Premio Nobel per l’Economia 2025: l’importanza dell’innovazione come strumento di crescita economica e sviluppo sociale
- Sant’Anna
Fri, 24 Oct 2025 00:00:00 UTC CUHK and Joincap Capital sign Memorandum of Understanding HK$150 million committed to support CUHK startup projects
- Hong Kong
Thu, 30 Oct 2025 00:00:00 UTC CUHK launches world’s first dynamic evaluation platform and ecosystem for Cantonese large language models
- Hong Kong
Kazakh National Agrarian Research University (KazNARU) - Asian University Rankings 2026
- topuniversitiesChirchik State Pedagogical University - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesTashkent State University of Oriental Studies - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesNamangan Institute of Engineering and Technology - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesNational Pedagogical University of Uzbekistan - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesNational University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesSaken Seifullin Kazakh Agrotechnical Research University - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesSarsen Amanzholov East Kazakhstan University - Asian University Rankings - Central Asia 2026
- topuniversitiesSeoul National University of Education - Asian University Rankings - Eastern Asia 2026
- topuniversitiesDaffodil International University - Asian University Rankings - Southern Asia 2026
- topuniversitiesNED University of Engineering and Technology - Asian University Rankings - Southern Asia 2026
- topuniversitiesSabaragamuwa University of Sri Lanka - Asian University Rankings - Southern Asia 2026
- topuniversitiesThu, 30 Oct 2025 00:00:00 UTC CUHK launches world’s first dynamic evaluation platform and ecosystem for Cantonese large language models
- Hong KongPartnership with CyanoCapture Ltd to develop bionanotechnology for targeted drug delivery
- LiverpoolKeele University researcher calls for new UN Ocean Agency to tackle global sustainability crisis
- KeeleKazakh National Agrarian Research University (KazNARU) - Asian University Rankings 2026
- topuniversitiesIUBATInternational University of Business Agriculture and Technology - Asian University Rankings 2026
- topuniversitiesLa Scuola Superiore Sant’Anna protagonista a Firenze all evento “Meet THE Innovation – Toscana, cultura della Salute”
- Sant’AnnaThu, 30 Oct 2025 00:00:00 UTC A decade of collaboration between CUHK and Oxford University leads to the development of the first Chinese Diabetes Outcome Model
- Hong KongUConn Celebrates Beam Signing for the Future Home of the Elisabeth DeLuca School of Nursing
- ConnecticutCycles of Change in Social Policy: Does the Past Point to the Future? with Dr. Keith Banting
- Queen’s Barcelona
Copenhagen
Gordon
Aberdeen
acenet
Agricultural Sciences
Alabama
Arizona
Autonomous
Bath
Bergen
Bern
Bloomington
Boston
Bozen-Bolzano
Brandeis
Buffalo
Calgary
Cambridge
Central European
Charité
Chester
Colorado Boulder
Connecticut
Copenhagen
Duisburg-Essen
Duke
Dundee
École
Eindhoven
Emory
Estadual de Campinas
Federal do Rio de Janeiro
Florida
Frankfurt am Main
Galway
Geneva
Goethe
Groningen
Harvard
Hawai’i at Mānoa
Hong Kong
Hongkong
Imperial
James Cook
Keele
Kingston
KTH
Laval
Leiden
Liège
Liverpool
Lomonosov Moscow
Luxembourg
Macquarie
Mancunion
Maryland
Massachusetts
Michigan
MMU
Montreal
Nacional de Colombia
Newcastle
Northampton
Nuremberg
Ohio
Ottawa
Oxford
Paris-Sud
Princeton
Purdue
qswownews
Quaid-i-Azam
Queensland
Queen’s
Radboud
Riverside
Ruhr
Rush
Rutgers
RWTH Aachen
Santa Barbara
Santa Cruz
Sant’Anna
São Paulo
Sciences Po
Scuola
SOAS
South Australia
South Florida
Southampton
St-andrews
St. Louis
Stanford
Stirling
Stockholm
Stony Brook
Stuttgart
Surrey
Sussex
SUU
Swansea
Sydney
Syracuse
Texas
Texas A&M
Texas at Dallas
Tokyo
topuniversities
Trento
Tufts
Ulm
USnews/Education
Utah
Utrecht
Wageningen
Waikato
Warwick
Waseda
Washington
Western Australia
Western Ontario
Wilhelms-University Munster
William & Mary
Wollongong
Würzburg
Yale
Yeshiva
⁞
Copenhagen
Gordon
Aberdeen
acenet
Agricultural Sciences
Alabama
Arizona
Autonomous
Bath
Bergen
Bern
Bloomington
Boston
Bozen-Bolzano
Brandeis
Buffalo
Calgary
Cambridge
Central European
Charité
Chester
Colorado Boulder
Connecticut
Copenhagen
Duisburg-Essen
Duke
Dundee
École
Eindhoven
Emory
Estadual de Campinas
Federal do Rio de Janeiro
Florida
Frankfurt am Main
Galway
Geneva
Goethe
Groningen
Harvard
Hawai’i at Mānoa
Hong Kong
Hongkong
Imperial
James Cook
Keele
Kingston
KTH
Laval
Leiden
Liège
Liverpool
Lomonosov Moscow
Luxembourg
Macquarie
Mancunion
Maryland
Massachusetts
Michigan
MMU
Montreal
Nacional de Colombia
Newcastle
Northampton
Nuremberg
Ohio
Ottawa
Oxford
Paris-Sud
Princeton
Purdue
qswownews
Quaid-i-Azam
Queensland
Queen’s
Radboud
Riverside
Ruhr
Rush
Rutgers
RWTH Aachen
Santa Barbara
Santa Cruz
Sant’Anna
São Paulo
Sciences Po
Scuola
SOAS
South Australia
South Florida
Southampton
St-andrews
St. Louis
Stanford
Stirling
Stockholm
Stony Brook
Stuttgart
Surrey
Sussex
SUU
Swansea
Sydney
Syracuse
Texas
Texas A&M
Texas at Dallas
Tokyo
topuniversities
Trento
Tufts
Ulm
USnews/Education
Utah
Utrecht
Wageningen
Waikato
Warwick
Waseda
Washington
Western Australia
Western Ontario
Wilhelms-University Munster
William & Mary
Wollongong
Würzburg
Yale
Yeshiva